解決可能な

フランス語
意味
例文
résoluble
解決可能な
Ce problème est résoluble.
この問題は解決可能だ。
solvable
解決可能な
Ce problème est solvable avec une méthode simple.
この問題は簡単な方法で解決可能だ。

résoluble

意味

  • 形 解決可能なかいけつかのうな
  • 形 可溶性のかようせいの

例文

Ce problème est résoluble.

この問題は解決可能だ。

コアイメージ

問題や問いが、考えたり方法を見つけたりして、答えのある状態にできるイメージ

フランス語での定義

Qui peut être résolu, notamment en trouvant une solution ou une réponse.

語源

résolubleは、ラテン語 resolvere（ほどく、解く）に由来し、ré-とsolvereの組合せから成る語

コラム

  • résolubleは「解決できる」の意味ではsolubleと近いが、液体に溶ける意味では通常solubleを使う

solvable

意味

  • 形 解決可能なかいけつかのうな
  • 形 支払い能力のあるしはらいのうりょくのある

例文

Ce problème est solvable avec une méthode simple.

この問題は簡単な方法で解決可能だ。

コアイメージ

行き詰まって見える事柄でも、解決や処理を可能にする条件がそろっている状態

フランス語での定義

Qui peut être résolu ou traité avec succès ; qui dispose des ressources nécessaires pour payer ce qu'il doit.

語源

solvableは、ラテン語solvere「ゆるめる、解く、支払う」から生まれた形容詞で、解決と返済の両方に関わる意味を持つ語

コラム

  • 「支払い能力のある」という意味では人だけでなく会社や顧客にも使え、client solvableなら「支払いのできる顧客」のこと

「解決可能な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ