覚書

フランス語
意味
例文
mémorandum
覚書
Les deux pays ont signé un mémorandum de coopération.
両国は協力に関する覚書に署名した。
mémo
覚書
La directrice a envoyé un mémo à toute l'équipe.
部長はチーム全員に覚書を送った。

mémorandum

意味

  • 男性名詞 覚書おぼえがき

例文

Les deux pays ont signé un mémorandum de coopération.

両国は協力に関する覚書に署名した。

コアイメージ

話し合って確認した内容や取り決めを、後で見返せるよう文書に残すもの

フランス語での定義

Document écrit qui consigne les points importants d'un accord ou d'une décision.

語源

mémorandumは、ラテン語memorandum「思い出されるべきもの」に由来する名詞

コラム

  • 外交や組織間の文書ではmémorandum d’ententeがよく使われ、合意した理解を記録する文書を指す

mémo

意味

  • 男性名詞 覚書おぼえがき

例文

La directrice a envoyé un mémo à toute l'équipe.

部長はチーム全員に覚書を送った。

コアイメージ

あとで思い出すため、または人に知らせるために要点をまとめた短い記録

フランス語での定義

Court document écrit qui aide à se rappeler quelque chose ou à communiquer une information essentielle.

語源

mémoは、ラテン語 memorandum「記憶されるべきこと」から来た mémorandum の省略形

コラム

  • 会議の内容をまとめた文書は mémo de réunion と表せ、発言録全体ではなく要点の整理を指す

「覚書」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ