échauguette
意味
- 女性名詞 見張り塔
例文
コアイメージ
要塞や古い建物の上で、周囲を広く監視するための見張り用の小さな塔
フランス語での定義
Petite tour de surveillance construite en hauteur, généralement sur une fortification, pour observer les alentours.
語源
échauguetteは、古フランス語 eschaguetteという形を経て定着し、その語源にはゲルマン語系の「見る」という意味が関わる
コラム
- échauguetteは現代の日常会話よりも、城郭や歴史的建築物を説明する文章で出会いやすい建築用語
tour de guet
意味
- 女性名詞 見張り塔
例文
コアイメージ
周囲を広く見渡せる高所に設けた、警戒のための塔
フランス語での定義
Tour construite en hauteur pour surveiller un territoire et repérer une menace à distance.
語源
tour de guetは、塔を表すtourと見張りを表すguetを組み合わせた名詞句
コラム
- フランス語では城だけでなく海岸や国境にもtour de guetが置かれ、遠くの動きを確認する役割を持った
「見張り塔」は英語では
- 「見張り塔」 → watchtower和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1