辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
L'armée doit ravitailler les soldats avant la nuit.
軍は夜までに兵士に補給しなければならない。
必要な食料や燃料を、足りない場所へ届けて使える状態にする動き
Fournir à une personne, à un groupe ou à un véhicule les vivres, le carburant ou le matériel nécessaires.
ravitaillerは、古フランス語 vitaille(食料)をもとに、必要な物資を整える意味へ発達した語
Je vais refaire le plein avant de rentrer.
帰る前に給油する。
使った分の燃料を足し、出発できる量まで満たすこと
Remplir à nouveau le réservoir d'un véhicule avec du carburant.
refaire le pleinは、refaire「もう一度する」にle plein「満杯」を続けた表現で、燃料を再び満たす意味になる