衛生設備

フランス語
意味
例文
sanitaires
便所
Où sont les sanitaires ?
便所はどこですか。
sanitation
衛生化
La sanitation des locaux réduit les risques d'infection.
施設の衛生化は感染の危険を減らす。

sanitaires

意味

  • 男性名詞 便所べんじょ
  • 名 衛生設備えいせいせつび

例文

Où sont les sanitaires ?

便所はどこですか。

コアイメージ

公共施設や建物の中で、トイレを中心に水回りの設備が置かれた場所

フランス語での定義

Installations accessibles au public ou aux occupants d'un lieu pour aller aux toilettes et se laver.

語源

sanitairesは、フランス語の形容詞sanitaire「衛生の」を複数名詞として用いた表現

コラム

  • 案内板のsanitairesを見たら、医療用の衛生器具ではなく、利用者向けのトイレを指すことが多い

sanitation

意味

  • 女性名詞 衛生化えいせいか
  • 名 衛生管理えいせいかんり
  • 名 衛生設備えいせいせつび

例文

La sanitation des locaux réduit les risques d'infection.

施設の衛生化は感染の危険を減らす。

コアイメージ

人が使う場所の衛生上の問題を処理し、健康を守れる環境をつくること

フランス語での定義

Ensemble des actions destinées à améliorer l'hygiène d'un lieu et à protéger la santé des personnes.

語源

sanitationは、英語 sanitation に由来し、英語の語源はラテン語 sanitas「健康」に求められる

コラム

  • sanitation の対象には、建物の衛生化だけでなく、水や廃水など衛生設備に関わる事柄も含まれる

「衛生設備」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ