花火師

フランス語
意味
例文
artificier
花火師
L'artificier prépare le feu d'artifice pour ce soir.
花火師は今夜の花火を準備する。
pyrotechnicien
花火師
Le pyrotechnicien prépare le spectacle de ce soir.
花火師は今夜の催しを準備している。
artif
花火師
L'artif a vérifié les charges avant le spectacle.
花火師はショーの前に火薬を点検した。

artificier

意味

  • 男性名詞 花火師はなびし
  • 名 火工技師かこうぎし
  • 名 爆薬技師ばくやくぎし

例文

L'artificier prépare le feu d'artifice pour ce soir.

花火師は今夜の花火を準備する。

コアイメージ

火薬の力を利用して、花火の一瞬の景色を作る専門家

フランス語での定義

Spécialiste qui fabrique, prépare ou utilise des feux d'artifice.

語源

artificierは、技術や巧みな仕事を表すラテン語artificiumから生まれたartificeをもとにした職業名

コラム

  • 軍事の文脈では、artificierが花火だけでなく爆薬などを扱う技師を指すこともある

pyrotechnicien

意味

  • 男性名詞 花火師はなびし
  • 名 火工技師かこうぎし

例文

Le pyrotechnicien prépare le spectacle de ce soir.

花火師は今夜の催しを準備している。

コアイメージ

火を安全に操り、夜空に光の作品を組み立てる技術者のイメージ

フランス語での定義

Personne qui conçoit, prépare et met en œuvre des feux d'artifice.

語源

pyrotechnicienは、pyrotechnieから作られ、pyrotechnieはギリシャ語のpyr（火）とtechnē（技術）に由来する語

コラム

  • フランスの7月14日の fête nationaleでは、多くの町でpyrotechnicienが花火の夜空の演出を担う

artif

意味

  • 男性名詞 花火師はなびし
  • 名 爆薬技師ばくやくぎし

例文

L'artif a vérifié les charges avant le spectacle.

花火師はショーの前に火薬を点検した。

コアイメージ

火薬の量と点火を管理して、花火や爆発を実現する人のイメージ

フランス語での定義

Personne qui manipule des explosifs pour produire des feux d'artifice ou des effets explosifs.

語源

artifは、職業名artificierから生まれた短い呼び方で、花火師などを指す

コラム

  • artifは会話や現場の呼び方であり、正式な職業名や文書ではartificierが基本となる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ