辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
Cette femme est une nymphomane.
この女性は色情狂だ。
性欲が強く、抑えにくい人というイメージ
Personne dont le désir sexuel est considéré comme excessif et difficile à maîtriser.
nymphomaneは、ギリシャ語 númphē「若い女性」と manía「狂気」からできた語
Tout le monde la prenait pour une nympho.
誰もが彼女を色情狂だと思っていた。
抑えにくい性的欲求にとらわれた人
Personne considérée comme ayant un désir sexuel excessif et difficile à contrôler.
nymphoは、nymphomaneを縮めた口語形で、ギリシャ語のnymphē「花嫁・若い女性」とmania「狂気」に由来