putrescible
意味
- 形 腐敗しやすい
例文
コアイメージ
微生物に分解されやすく、腐敗へ向かう性質を持つもの
フランス語での定義
Qui se décompose facilement en pourrissant, notamment sous l'action de micro-organismes.
語源
putrescibleは、腐るを表すラテン語 putrescere から作られた形容詞
コラム
- putrescibleは「食べられる」という意味ではなく、腐りやすさを表すため、食べ物以外にも使われる
corruptible
意味
- 形 買収されやすい
- 形 腐敗しやすい
- 形 堕落しやすい
例文
Un juge corruptible cède facilement aux pots-de-vin.
コアイメージ
外からの誘惑によって、正しさや節度を失いやすい状態
フランス語での定義
Qui est susceptible de perdre son intégrité sous l'effet d'une influence ou d'un avantage.
語源
corruptibleは、ラテン語corruptibilisから来た形容詞で、corrompreと同じ語族に属し、腐敗や堕落を受けうる性質を示す
コラム
- 裁判官や政治家など公正さが求められる人に使うと、買収の危険を指摘する表現になり、pots-de-vinと結びつきやすい
「腐敗しやすい」は英語では
- 「腐敗しやすい」 → decayableputrefiable和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1