incorruptible

意味

  • 形 清廉なせいれんな
  • 形 買収されないばいしゅうされない
  • 形 腐敗しないふはいしない

例文

C'est un juge incorruptible.

その裁判官は清廉だ。

コアイメージ

誘惑や利益に動かされず、清い状態を保つこと

フランス語での定義

Qui reste honnête et fidèle à ses principes malgré les tentations, les avantages ou les pressions.

語源

incorruptibleは、腐敗を表す corruptible に否定の in- が付いた形で、ラテン語 incorruptibilis から伝わった語

コラム

  • incorruptibleは人の性格だけでなく、制度や原則が不正に汚されない意味にも使えるため、人物以外にも広げて読める語

imputrescible

意味

  • 形 腐敗しないふはいしない

例文

Cette matière imputrescible ne se décompose pas dans le sol.

この腐敗しない物質は土中で分解されない。

コアイメージ

土や湿気にさらされても、腐敗による変化を受けにくい性質

フランス語での定義

Qui ne peut pas pourrir ni se décomposer par putréfaction.

語源

imputrescibleは、ラテン語の imputrescibilis に由来し、否定の im- が「腐る」を表す語に加わった形

コラム

  • 環境の説明で「matière imputrescible」とあれば、土の中で腐りにくい物質を指し、再利用できるとは限らない

「腐敗しない」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ