élongation

意味

例文

L'élongation des muscles améliore la souplesse.

筋肉の伸長は柔軟性を高める。

コアイメージ

張りつめたものが無理なく伸び、長さが増す動き

フランス語での定義

Fait de rendre quelque chose plus long ou de devenir plus long.

語源

élongationは、ラテン語 elongare「長くする」から生まれたélongerに接尾辞 -ationを加えた名詞

コラム

  • élongation musculaireは、筋線維が過度に伸ばされて起きる初期段階の損傷を指し、運動名ではない

claquage

意味

  • 男性名詞 肉離れにくばなれ
  • 名 絶縁破壊ぜつえんはかい

例文

Après le sprint, il a souffert d'un claquage au mollet.

短距離走の後、彼はふくらはぎに肉離れを起こした。

コアイメージ

急な力で内側のつながりが壊れ、正常な働きが止まる状態

フランス語での定義

Blessure brutale d'un muscle provoquée par un effort intense, ou perte de l'isolation électrique provoquée par une tension excessive.

語源

claquageは、破裂音や衝撃音を表すclaquerに由来し、筋肉の断裂と電気絶縁の破壊を指す語になった

コラム

  • 電気の意味では人のけがではなく、絶縁体に電圧がかかりすぎて電流が通る現象を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ