sacriste

意味

  • 男性名詞 聖具係せいぐがかり

例文

Le sacriste ouvre l'église avant la messe.

聖具係はミサの前に教会を開ける。

コアイメージ

礼拝の場で、儀式に必要な聖具や祭服を整え、教会を支える人

フランス語での定義

Personne chargée de préparer et de garder les objets et les vêtements nécessaires au culte dans une église.

語源

sacristeは、ラテン語の教会用語 sacrista に由来し、sacer「聖なる」と関係する語

コラム

  • sacristeは、ミサの司式者ではなく、聖具や祭服の準備と管理を担う役目を指す語

sacristain

意味

  • 男性名詞 聖具係せいぐがかり

例文

Le sacristain prépare les objets liturgiques avant la messe.

聖具係はミサの前に典礼用具を準備する。

コアイメージ

礼拝に必要な聖具や祭服を整え、聖具室を管理する人

フランス語での定義

Personne chargée de préparer les objets et les vêtements nécessaires au culte et de s'occuper de la sacristie.

語源

sacristainは、ラテン語 sacristanus から来た語で、聖なる物を扱う人を表す sacrista に由来

コラム

  • sacristainは司祭 prêtre とは役割が異なり、ミサを執り行う人ではなく、その準備を支える係を指す

「聖具係」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ