coton-tige

意味

  • 男性名詞 綿棒めんぼう

例文

J'ai utilisé un coton-tige pour nettoyer mon oreille.

綿棒で耳を掃除した。

コアイメージ

細い棒の先に綿が付き、耳のような狭い場所をそっと掃除する道具

フランス語での定義

Petit bâtonnet dont les extrémités sont entourées de coton, utilisé notamment pour nettoyer les oreilles.

語源

coton-tigeは、coton「綿」とtige「細い棒」を組み合わせた複合語で、綿の付いた棒を表す

コラム

  • 複数形はcotons-tigesとなり、複合語の両方の名詞が複数形になる

écouvillon

意味

  • 男性名詞 綿棒めんぼう
  • 名 洗浄ブラシせんじょうブラシ

例文

Le médecin utilise un écouvillon pour prélever un échantillon.

医師は検体を採取するために綿棒を使う。

コアイメージ

細い棒の先で、狭い場所の表面から物質をぬぐい取る道具

フランス語での定義

Petit instrument muni d'une tige, utilisé pour nettoyer un conduit ou pour prélever un échantillon.

語源

écouvillonは、古フランス語escouvillonに由来し、ラテン語scopa「ほうき」につながる語

コラム

  • 日常の耳掃除にはcoton-tigeがよく使われる一方、検査で試料を採る道具にはécouvillonが使われることが多い

「綿棒」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ