結集させる

フランス語
意味
例文
rallier
結集させる
Le chef rallie les habitants autour de son projet.
指導者は住民を自分の計画のもとに結集させる。
agglomérer
凝集させる
La chaleur peut agglomérer les particules de poussière.
熱でほこりの粒子が凝集することがある。

rallier

意味

例文

Le chef rallie les habitants autour de son projet.

指導者は住民を自分の計画のもとに結集させる。

コアイメージ

ばらばらの人々を一つの旗印の下に集め、同じ方向へ向かわせる動き

フランス語での定義

Amener des personnes à se joindre à une cause, à un groupe ou à un projet et à le soutenir.

語源

rallierは、再びを示す re- と、結ぶ意味の allier が組み合わさった語で、人を共通の考えに結びつける意味へ広がった

コラム

  • 政治や社会運動では、rallier des soutiensのように、支持者を増やして陣営を固める場面でよく使われる

agglomérer

意味

  • 動 凝集させるぎょうしゅうさせる
  • 動 集めて固めるあつめてかためる
  • 動 結集させるけっしゅうさせる

例文

La chaleur peut agglomérer les particules de poussière.

熱でほこりの粒子が凝集することがある。

コアイメージ

ばらばらの小さなものを一か所に集め、ひとかたまりにする動き

フランス語での定義

Réunir des éléments séparés pour former un amas compact.

語源

agglomérerは、ラテン語のagglomerare「塊に集める」に由来し、ad-「〜へ」とglomus「糸玉・塊」から成る

コラム

  • 科学や工業では、粉末や粒子を処理して大きな粒の集まりにする操作をagglomérerで表すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ