retour d'expérience

意味

  • 男性名詞 経験の振り返りけいけんのふりかえり
  • 名 経験から得た教訓けいけんからえたきょうくん
  • 名 経験報告けいけんほうこく

例文

Le retour d'expérience a permis d'améliorer la sécurité.

経験の振り返りによって安全性を高められた。

コアイメージ

経験したことを検証し、同じ経験をこれからの判断に役立てること

フランス語での定義

Démarche qui consiste à analyser une expérience pour en dégager les leçons et les appliquer à de nouvelles situations.

語源

retour d'expérienceは、retour「戻ること」に d'expérience「経験の」を続けた表現で、経験を振り返る意味が生まれたもの

コラム

  • 単なる感想ではなく、出来事の事実や対応を整理して、次の計画や安全対策に反映する取り組みを指す

retex

意味

  • 男性名詞 経験の振り返りけいけんのふりかえり
  • 名 教訓きょうくん
  • 名 経験共有けいけんきょうゆう

例文

L'équipe organise un retex après le projet.

チームはプロジェクト後に経験を振り返る会を開く。

コアイメージ

経験を一度立ち止まって見直し、次の行動に生かす振り返り

フランス語での定義

Analyse d'une expérience, d'un projet ou d'un événement pour en tirer des enseignements.

語源

retexは、retour d’expérienceを短くした名詞で、経験から得た教訓を共有する活動を指す

コラム

  • retexは日常会話より仕事の報告書や会議で使われる職場語で、失敗だけでなく成功からの学びも含む

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ