「精神操作」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Ce film est un vrai mindfuck : je n'ai rien compris.

この映画は本当に混乱を招くもので、私は何も理解できなかった。

コアイメージ

予想や理解の枠組みを一気に崩され、頭が追いつかなくなる状態

フランス語での定義

État de confusion profonde causé par une situation ou une œuvre qui bouleverse complètement la manière habituelle de comprendre les choses.

語源

mindfuckは、英語の mind「心」と fuck「めちゃくちゃにする」から成る複合語で、比喩的な意味で借用された表現

コラム

単なる難しさよりも、だましや逆転で受け手の理解を揺さぶる作品や出来事に使われるくだけた語