sommité

意味

例文

Cette sommité médicale dirige notre équipe.

この医学界の権威が私たちのチームを率いている。

コアイメージ

ある分野の最も高い位置に立つ、第一人者としての権威

フランス語での定義

Personne reconnue comme l'une des plus grandes autorités dans un domaine.

語源

sommitéは、ラテン語summitas「最高点」に由来し、summus「最も高い」から成る語

コラム

  • 英語のsummitに似るが、専門家を指すsommitéと首脳会談などを指すsommetは使い分ける

numéro un

意味

  • 男性名詞 一番いちばん
  • 名 首位しゅい
  • 名 第一人者だいいちにんしゃ

例文

Paul est le numéro un de l'équipe.

ポールはチームで一番だ。

コアイメージ

並ぶものの中で先頭に立ち、その分野の基準となる存在

フランス語での定義

Personne ou chose qui occupe la première place dans un classement ou qui est considérée comme la meilleure dans un domaine.

語源

numéro unは、numéroはラテン語numerus、unはラテン語unusに由来し、1番の位置を表す組み合わせ

コラム

  • フランス語では人だけでなく企業や商品にも使い、「le numéro un mondial」のように分野の首位を表す

「第一人者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ