「知らずに」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Elle a innocemment posé la question.

彼女は無邪気にその質問をした。

コアイメージ

悪意も計算もなく、事情を知らないまま行動する無邪気さ

フランス語での定義

D'une manière innocente, sans intention de nuire et souvent sans comprendre les conséquences de son acte.

語源

innocemmentは、フランス語の形容詞 innocent に副詞語尾 -ment が付いた形で、innocent はラテン語 innocens（害を加えない）に由来

コラム

innocemmentは、質問や発言に悪意がないことを示しながら、相手を困らせる結果になった場面にも使われる