辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
Dans la soirée, cet ambianceur a fait danser tout le monde.
その盛り上げ役は皆を踊らせた。
場にいる人の気分を高め、集まりを楽しく動かす人
Personne qui crée une atmosphère agréable et anime un groupe par son énergie.
ambianceurは、雰囲気を表す ambiance に、人を表す接尾辞 -eur が付いた名詞
Paul est le boute-en-train de la classe.
ポールはクラスの盛り上げ役だ。
周囲の人を笑わせたり元気づけたりして、場の空気を活発にする存在
Personne toujours gaie qui sait rendre un groupe plus vivant et plus joyeux.
boute-en-trainは、bouter「動かす」と train「進み方・勢い」から成り、場に勢いを与える人という意味になった語