cancérogène

意味

例文

Le benzène est un cancérogène reconnu.

ベンゼンは発がん物質として知られている。

コアイメージ

体の細胞に変化を起こし、がんの発生につながる物質

フランス語での定義

Substance qui peut provoquer l'apparition d'un cancer chez un être vivant.

語源

cancérogèneは、癌を表すcancerと「生じさせる」を表す接尾辞-gèneからできた語

コラム

  • フランス語ではcancérogèneは物質を指す名詞にも、名詞を修飾する形容詞にもなる

carcinogène

意味

例文

Ce carcinogène est interdit dans l'alimentation.

この発がん物質を食品に使用することは禁止されている。

コアイメージ

体の細胞をがんへ変化させる危険を持つ物質

フランス語での定義

Substance capable de provoquer un cancer chez un être vivant.

語源

carcinogèneは、がんを表すギリシャ語 karkínos に、「生じさせる」を表す -gène を付けた語

コラム

  • 研究や公的な説明では、carcinogèneの危険性は「がんを起こす可能性」として扱われ、必ず発症するという意味ではない

「発がん物質」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ