病原性の

フランス語
意味
例文
pathogénique
病原性の
Cette bactérie est pathogénique pour l'homme.
この細菌は人に対して病原性がある。
pathogène
病原体
Ce micro-organisme est un pathogène dangereux.
この微生物は危険な病原体だ。

pathogénique

意味

  • 形 病原性のびょうげんせいの

例文

Cette bactérie est pathogénique pour l'homme.

この細菌は人に対して病原性がある。

コアイメージ

生物に病気を生じさせる性質に焦点を置くイメージ

フランス語での定義

Qui est capable de provoquer une maladie chez un organisme vivant.

語源

pathogéniqueは、病気を意味するギリシャ語pathosと、生じさせる意味を持つギリシャ語genēsに基づく語

コラム

  • pathogéniqueは、感染できることだけでなく、感染の結果として病気を生じさせる可能性を表すため、infectieuxと同じ意味ではない

pathogène

意味

  • 男性名詞 病原体びょうげんたい
  • 形 病原性のびょうげんせいの

例文

Ce micro-organisme est un pathogène dangereux.

この微生物は危険な病原体だ。

コアイメージ

病気を生み出す微生物や生物学的な因子

フランス語での定義

Organisme ou élément biologique qui peut provoquer une maladie chez un être vivant.

語源

pathogèneは、病気を表すギリシャ語pathosと「生み出す」を表す要素から成る語

コラム

  • 「agent pathogène」は病原体を指す定番の組み合わせで、agentは人に限らず病気を起こす因子にも使われる

「病原性の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ