agent pathogène

意味

  • 男性名詞 病原体びょうげんたい

例文

Un agent pathogène peut provoquer une maladie.

病原体は病気を引き起こすことがある。

コアイメージ

生体の異常を病気として生じさせる原因となるもの

フランス語での定義

Organisme ou élément biologique susceptible de causer une maladie chez un être vivant.

語源

agent pathogèneは、ラテン語由来の agentと、ギリシャ語の pathos「苦しみ」に-genēs「生じさせる」を加えた pathogèneの組合せ

コラム

  • 医療記事ではagent pathogèneとagent infectieuxが近く見えるが、infectieuxは感染を起こす性質、pathogèneは病気を起こす性質に焦点がある

pathogène

意味

  • 男性名詞 病原体びょうげんたい
  • 形 病原性のびょうげんせいの

例文

Ce micro-organisme est un pathogène dangereux.

この微生物は危険な病原体だ。

コアイメージ

病気を生み出す微生物や生物学的な因子

フランス語での定義

Organisme ou élément biologique qui peut provoquer une maladie chez un être vivant.

語源

pathogèneは、病気を表すギリシャ語pathosと「生み出す」を表す要素から成る語

コラム

  • 「agent pathogène」は病原体を指す定番の組み合わせで、agentは人に限らず病気を起こす因子にも使われる

「病原体」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ