giratoire
意味
- 男性名詞 環状交差点
例文
コアイメージ
中央の島を中心に車の進路を曲線へ導き、交差点の流れを整理するもの
フランス語での定義
Aménagement routier où les véhicules circulent autour d'un îlot central avant de prendre une sortie.
語源
giratoireは、回転を表す girer に、性質を表す -atoire を加えた語
コラム
- フランスの道路標識では、環状交差点を示す青い円形の標識と進入時の譲れ標識が組み合わされる
carrefour giratoire
意味
- 男性名詞 環状交差点
- 名 円形交差点
- 名 ロータリー交差点
例文
コアイメージ
車が中央の島を一方向に回りながら、進みたい道へ分かれる交差点
フランス語での定義
Intersection circulaire où les véhicules contournent un îlot central avant de prendre la sortie correspondant à leur direction.
語源
carrefour giratoireは、carrefour「交差点」とgiratoire「回る」を組み合わせた表現
コラム
- フランスでは入口に譲れの標識があるcarrefour giratoireが多く、円内を走る車が優先される仕組み
rond-point
意味
- 男性名詞 環状交差点
例文
コアイメージ
車が中央の島を囲む円形の道を一方向に回り、行き先を選ぶ場
フランス語での定義
Intersection circulaire où les véhicules tournent autour d'un îlot central pour changer de direction.
語源
rond-pointは、rond「丸い」とpoint「点」を組み合わせた複合語で、中央の島を回る道路の形を表す語
コラム
- 日常会話ではrond-pointが環状交差点全般を指すが、標識に「Cédez le passage」があるタイプは厳密にはcarrefour à sens giratoireと呼ぶ
「環状交差点」は英語では
- 「環状交差点」 → traffic circle和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1