無表情な

inexpressif

意味

  • 形 無表情なむひょうじょうな
  • 形 表現力のないひょうげんりょくのない

例文

Son visage inexpressif ne laisse rien deviner de ses émotions.

彼の無表情な顔からは感情が何も読み取れない。

コアイメージ

表情や声などの変化が少なく、受け手に感情の手がかりを与えない様子

フランス語での定義

Qui ne montre pas de sentiment ou d'émotion et dont l'expression ne révèle pas facilement ce que l'on pense.

語源

inexpressifは、expressif に否定の in- が付いた形で、expressif はラテン語 exprimere にさかのぼる語

コラム

  • inexpressifは人だけでなく、文体や作品にも使われ、内容があっても表現の力が弱い場合を表す語

「無表情な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ