炊き出し

soupe populaire

意味

女性名詞慈善食堂じぜんしょくどう
名無料食堂むりょうしょくどう
名炊き出したきだし

例文

La soupe populaire distribue des repas chauds aux personnes sans abri.

慈善食堂はホームレスの人々に温かい食事を配る。

コアイメージ

食事を通じて、困窮者の暮らしを支える場所や活動

フランス語での定義

Lieu où des personnes démunies peuvent recevoir gratuitement ou à petit prix un repas.

語源

soupe populaireは、soupe「食事」とpopulaire「一般の人々に関わる」を結び付けた表現

コラム

soupe populaireは、店名ではなく、困窮者向けの食事提供を行う場所や活動を指す普通名詞