suborbital

意味

  • 形 準軌道のじゅんきどうの

例文

La fusée a effectué un vol suborbital.

そのロケットは準軌道飛行を行った。

コアイメージ

地球の周回ではなく、宇宙空間へ弧を描いて往復する軌道の性質

フランス語での定義

Qui qualifie une trajectoire spatiale qui atteint l'espace sans permettre à l'engin de faire le tour de la Terre en orbite.

語源

suborbitalは、orbiteに由来するorbitalに、下を示すsub-を組み合わせた語

コラム

  • Blue OriginのNew Shepardのような宇宙旅行では、上昇・短時間の滞空・降下を行う飛行を指し、ISSへ向かう軌道飛行とは区別される

sous-orbital

意味

  • 形 準軌道のじゅんきどうの
  • 形 弾道飛行のだんどうひこうの

例文

Le véhicule sous-orbital a atteint la haute atmosphère.

その準軌道飛行体は高層大気に到達した。

コアイメージ

周回軌道に入る手前の高さまで進む運動や経路

フランス語での定義

Qui concerne un vol ou une trajectoire montant très haut sans effectuer une révolution autour de la Terre.

語源

sous-orbitalは、sous-「下・未満」とorbital「軌道の」を組み合わせた複合形容詞

コラム

  • vaisseau、vol、trajectoireなどの後ろに置かれ、宇宙開発の記事で高高度飛行の種類を示す語

「準軌道の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ