準軌道の

「準軌道の」の英語

「準軌道の」は英語で suborbital と言います。宇宙空間に到達する場合があっても地球を周回しない飛行や機体を指し、商業宇宙旅行や技術試験で使われます。

「準軌道の」の英語の使い分け

「準軌道の」の例文

Engineers launched a suborbital vehicle to test its heat shields.

技術者たちは防熱シールドを試すために準軌道の機体を打ち上げた。

コアイメージ

準軌道の飛行や機体で、宇宙空間に短時間到達するが地球を周回しないことを示す

英英

Relating to a flight or vehicle that reaches space briefly without completing an orbital revolution around a planet or other body.

語源

suborbitalは、接頭辞sub-（下）とorbital（軌道に関する）から成り、軌道投入に至らない飛行を指す語として生じた

コラム

  • 商業的な短時間宇宙旅行や技術試験で用いられ、周回しないことが用語の本質となる

「準軌道の」のレベル別の例文

「準軌道の」を英語にするときのよくある間違い

  • × orbital vehicle

    ○ suborbital vehicle

    orbital は地球を周回する意味で、準軌道とは異なります。

「準軌道の」の英語についてよくある質問

Q. 「準軌道の」を英語で一言で言うと？
suborbital と言います。宇宙空間に到達する場合があっても地球を周回しない飛行や機体を表します。
Q. suborbital と orbital の違いは？
suborbital は地球を周回せず、orbital は地球などの天体を周回することを表します。
Q. 「準軌道の」を宇宙旅行について英語で言うには？
suborbital flight または suborbital spaceflight が一般的です。地球を周回しない短時間の宇宙旅行を説明できます。

「準軌道の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1