terrine

意味

  • 女性名詞 テリーヌ
  • 名 深皿ふかざら
  • 名 パテ

例文

Cette terrine se sert froide.

このテリーヌは冷やして出す。

コアイメージ

具材を型の中でゆっくり固め、切り分けて形を見せる料理のイメージ

フランス語での定義

Préparation compacte, souvent salée, cuite dans un moule et servie généralement en tranches.

語源

terrineは、土を意味するラテン語 terra に由来し、土製の深い器を指した語から料理名になったもの

コラム

  • フランス料理のterrineは、肉だけでなく魚介や野菜を使った冷たい前菜としても食べる

assiette creuse

意味

  • 女性名詞 深皿ふかざら

例文

Une assiette creuse contient la soupe.

深皿にスープが入っている。

コアイメージ

平たい皿より深く、汁気のある料理を盛れる食卓の器

フランス語での定義

Assiette à fond creux qui peut contenir de la soupe ou un plat avec de la sauce.

語源

assiette creuseは、料理を盛る器を表すassietteに、「中がへこんだ」を表すcreuseを組み合わせた表現

コラム

  • メニューや食卓では、assiette creuseはスープだけでなく、ソースのあるパスタや米料理を盛る皿にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ