「à fond」のコアイメージコアイメージ
物事の底まで入り込み、残さずやり切る動き
「à fond」のフランス語での定義フランス語での定義
De façon complète, en allant jusqu'au bout de ce que l'on fait.
「à fond」の語源語源
à fondは、前置詞àと「底」を表すfondから成り、底まで進むイメージから「徹底的に」を表す表現
「à fond」のコラムコラム
- à fondは、動詞の後ろに置くことが多く、Il étudie à fondのように行動をどこまで徹底するかを示す副詞句
「à fond」は英語では
- 「徹底的に」 → inside outthoroughly和英辞典で見る
- 「全力で」 → flat outlike hell和英辞典で見る