évanouissant
意味
- 形 消えゆく
例文
コアイメージ
輪郭や存在感が少しずつ薄れ、やがて見えなくなっていく動き
フランス語での定義
Qui disparaît peu à peu, en devenant de moins en moins visible ou perceptible
語源
évanouissantは、動詞 évanouir の現在分詞で、ラテン語 evanescere（消えていく）に由来する
コラム
- évanouissantは光・音・記憶など、形のないものにも使われ、消える瞬間より薄れていく過程に焦点を置く語
évanescent
意味
- 形 はかない
- 形 束の間の
- 形 消えゆく
例文
コアイメージ
つかんだと思った瞬間から、輪郭がほどけて消えていくイメージ
フランス語での定義
Qui s'efface progressivement jusqu'à disparaître, sans rester longtemps présent.
語源
évanescentは、ラテン語 evanescere「消え去る」から生まれた語で、消える動きを表す形から形容詞になったもの
コラム
- évanescentは、単に短命な éphémère と違い、記憶や光などが少しずつ薄れていく様子を表す語
おすすめの単語帳
1 / 1