ondé

意味

  • 形 波状のはじょうの

例文

Une ligne ondée traverse le dessin.

波状の線が図案を横切っている。

コアイメージ

表面や輪郭が、一定のリズムで上下に揺れる形

フランス語での定義

Qui a une forme faite de courbes successives, comme une petite vague.

語源

ondéは、波を表すondeから作られた形容詞で、波に似た状態を示す

コラム

  • 髪や布のゆるいウェーブにも使われ、強く巻いた形より自然な波形を指しやすい

ondulatoire

意味

  • 形 波動のはどうの
  • 形 波状のはじょうの
  • 形 うねるような

例文

Cette théorie décrit un phénomène ondulatoire.

この理論は波動現象を説明する。

コアイメージ

波を基本にして、現象の動きや性質を捉えるもの

フランス語での定義

Qui se rapporte aux ondes et à la manière dont elles se propagent.

語源

ondulatoireは、波を表す ondeと同じ語族に属し、波に関係する性質を表す形容詞として作られた語

コラム

  • 粒子としての性質と対比して、波としての性質を述べるときに ondulatoire が使われる

onduleux

意味

  • 形 波状のはじょうの

例文

La route suit un relief onduleux.

その道路は波状の地形に沿っている。

コアイメージ

波のようなゆるい起伏が横に続く形

フランス語での定義

Qui forme une suite de courbes douces ressemblant à des vagues.

語源

onduleuxは、動詞onduler「波打つ」に接尾辞-euxが付いて、波打つ性質を表す形になった語

コラム

  • relief onduleuxは、険しい山地というより、なだらかな高低差が続く丘陵の地形を指す表現

「波状の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ