déficit hydrique
意味
- 男性名詞 水不足
例文
コアイメージ
水の必要量と供給量の差が、不足側に傾いている状態
フランス語での定義
Insuffisance de la quantité d'eau disponible par rapport aux besoins d'un milieu, d'une région ou d'un organisme.
語源
déficit hydriqueは、水の不足を表すdéficitと「水に関する」を表すhydriqueからできた語
コラム
- hydriqueは「水圧」を表すhydrauliqueとは異なり、水の量や生物に関わる水分を述べる語
pénurie d'eau
意味
- 女性名詞 水不足
例文
コアイメージ
人や動植物が使える水の供給が、必要量を下回る状態
フランス語での定義
Insuffisance d'eau pour répondre aux besoins d'une population, d'un territoire ou des cultures.
語源
pénurie d'eauは、ラテン語penuria「不足」とaqua「水」にさかのぼる語から成る表現
コラム
- pénurie d'eauは、農業や飲み水の話題で使われ、pénurieだけでも食料や燃料などの供給不足を表せる
おすすめの単語帳
1 / 1