残虐性

フランス語
意味
例文
sadisme
加虐性
Le sadisme peut prendre une forme sexuelle.
加虐性は性的な形を取ることがある。
bestialité
獣姦
La bestialité est interdite dans cette communauté.
その共同体では獣姦が禁じられている。

sadisme

意味

  • 男性名詞 加虐性かぎゃくせい
  • 名 加虐性愛かぎゃくせいあい
  • 名 残虐性ざんぎゃくせい

例文

Le sadisme peut prendre une forme sexuelle.

加虐性は性的な形を取ることがある。

コアイメージ

他者の苦痛を、相手への支配や自分の快楽につなげる傾向

フランス語での定義

Tendance à éprouver du plaisir en faisant souffrir une autre personne.

語源

sadismeは、マルキ・ド・サドの姓 Sadeに、思想や傾向を表す-ismeを付けて19世紀に作られた語

コラム

  • sadismeは性質や傾向を表す抽象名詞で、人を指すときはsadiqueという形容詞を使う

bestialité

意味

  • 女性名詞 獣姦じゅうかん
  • 名 残虐性ざんぎゃくせい
  • 名 獣性じゅうせい

例文

La bestialité est interdite dans cette communauté.

その共同体では獣姦が禁じられている。

コアイメージ

人間と動物の境界を越えて、動物を性的な対象として扱う行為

フランス語での定義

Acte sexuel commis avec un animal.

語源

bestialitéは、ラテン語bestia「獣」をもとにしたbestialitasを受け継いだ語

コラム

  • 法律や倫理を扱うフランス語の文章では、bestialitéは日常語よりも硬い表現として現れやすい

「残虐性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ