残念賞

意味

  • 男性名詞 残念賞ざんねんしょう

例文

Le lot de consolation a été remis au joueur arrivé deuxième.

2位の選手に残念賞が贈られた。

コアイメージ

勝負に負けた人の落胆をやわらげるための、補助的な賞品

フランス語での定義

Récompense donnée à quelqu'un qui n'a pas remporté le prix principal afin de le consoler.

語源

lot de consolationは、賞品の意味を持つlotに、なぐさめを表すconsolationを加えた表現

コラム

  • 日本語の「参加賞」と重なる場合もあるが、勝てなかったことへの埋め合わせという意味が中心

「残念賞」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ