標高差

フランス語
意味
例文
dénivelé
高低差
Le dénivelé de cette randonnée est important.
このハイキングコースは高低差が大きい。
dénivelée
標高差
La dénivelée de cette randonnée atteint 800 mètres.
このハイキングの標高差は800メートルに達する。

dénivelé

意味

  • 男性名詞 高低差こうていさ
  • 名 標高差ひょうこうさ
  • 名 落差らくさ

例文

Le dénivelé de cette randonnée est important.

このハイキングコースは高低差が大きい。

コアイメージ

地形を横から見たときに現れる、地点どうしの上下の隔たり

フランス語での定義

Écart de hauteur entre deux endroits d'un terrain ou d'un itinéraire.

語源

déniveléは、dé-とniveauを組み合わせた動詞dénivelerからできた名詞で、高さのずれを示す

コラム

  • randonnéeの説明で「dénivelé important」とあれば、距離が短くても急な上り下りを含む場合がある

dénivelée

意味

  • 女性名詞 標高差ひょうこうさ

例文

La dénivelée de cette randonnée atteint 800 mètres.

このハイキングの標高差は800メートルに達する。

コアイメージ

道の始まりと終わり、または途中の二地点に生じる高さの隔たり

フランス語での定義

Écart d'altitude entre le départ et l'arrivée d'un parcours ou entre deux lieux.

語源

déniveléeは、dé-とniveauから成るdénivelerに由来し、高さの違いを表す名詞

コラム

  • フランス語のコース案内では、dénivelée positiveが大きいほど、道中に積み重なる登りが多いことを示す

「標高差」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ