normé

意味

  • 形 標準化されたひょうじゅんかされた

例文

Ce format est normé au niveau national.

この形式は国レベルで標準化されている。

コアイメージ

ばらばらになり得るものを、定められた規格の枠内に整える状態

フランス語での定義

Qui est organisé ou fabriqué selon une norme précise et reconnue.

語源

norméは、基準を表す名詞normeに、動作を表す語尾を加えたnormerからできた形

コラム

  • format norméのように使うと、見た目が似ているだけでなく、寸法や仕様まで共通の規格に合っていることを表す

standardisé

意味

  • 形 標準化されたひょうじゅんかされた

例文

Ce format est désormais standardisé dans toute l'entreprise.

この形式は現在では会社全体で標準化されている。

コアイメージ

異なる形式や方法を、同じ基準で扱える形にそろえた状態

フランス語での定義

Qui a été rendu conforme à un standard commun pour pouvoir être utilisé ou comparé de manière uniforme.

語源

standardiséは、基準を表すstandardから作られたstandardiserの過去分詞が形容詞化した語

コラム

  • standardiséは標準化された結果を表し、標準化する行為には動詞standardiserを使う

「標準化された」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ