検疫線

意味

  • 男性名詞 検疫線けんえきせん
  • 名 政治的隔離せいじてきかくり

例文

Les autorités ont renforcé le cordon sanitaire autour de la zone infectée.

当局は感染区域の周囲の検疫線を強化した。

コアイメージ

危険なものを外側にとどめ、内外の接触を断つための境界というイメージ

フランス語での定義

Ensemble de mesures qui séparent une zone ou un groupe afin d'empêcher un danger de se propager.

語源

cordon sanitaireは、cordon「境界を作る帯」とsanitaire「衛生上の」を組み合わせた表現

コラム

  • 感染症の記事では、cordon sanitaireが検問所や立入制限を含む対策全体を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ