本採用

意味

  • 男性名詞 本採用ほんさいよう

例文

Après deux ans de stage, elle a obtenu le titulariat.

2年間の研修を経て、彼女は本採用になった。

コアイメージ

職務を正式に任され、継続して担う資格や身分

フランス語での定義

Situation d'une personne qui est officiellement chargée d'un poste et qui en possède le statut permanent.

語源

titulariatは、職を正式に担う人を表すtitulaireをもとにした名詞で、titulaireはラテン語titulus「称号」にさかのぼる

コラム

  • titulariatを得る前の職員はstagiaireと呼ばれることがあり、両者の違いは正式な身分が確定しているかどうかにある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ