辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Tu me fais vraiment chier avec tes plaintes.
君の愚痴には本当にいらいらする。
相手の平穏を乱し、いらだちを引き起こすこと
Déranger quelqu'un de manière très agaçante ou pénible.
faire chierは、faire「する」とラテン語cacāreに由来するchier「排便する」が組み合わさった俗な動詞表現
Le chien a déféqué dans le jardin.
犬が庭で排便した。
消化後に体内へ残った不要物を、肛門から外へ出す動き
Évacuer les matières fécales par l'anus.
déféquerは、ラテン語 dēfaecāre「不純物を取り除く」に由来し、faex「かす・沈殿物」と関係する
Il est allé caguer derrière la grange.
彼は納屋の裏へ排便しに行った。
生理的にたまった便を、体外へ押し出すこと
Déféquer, dans un registre très familier et vulgaire.
caguerは、ラテン語cacāreに由来するオック語cagarをフランス語が取り入れた動詞
