「faire chier」のコアイメージコアイメージ
相手の平穏を乱し、いらだちを引き起こすこと
「faire chier」のフランス語での定義フランス語での定義
「faire chier」の語源語源
faire chierは、faire「する」とラテン語cacāreに由来するchier「排便する」が組み合わさった俗な動詞表現
「faire chier」のコラムコラム
- chierは単独でも下品な語で、faire chierは怒りや強い不快感を示す会話表現として使われる
「faire chier」は英語では
- 「いらだたせる」 → annoyexasperate和英辞典で見る
- 「排便する」 → defecatetake a crap和英辞典で見る