懇願者

フランス語
意味
例文
quémandeur
物乞い
Le quémandeur tendait la main aux passants.
その物乞いは通行人に手を差し出していた。
solliciteur
懇願者
Le solliciteur a demandé l'aide du ministre.
その懇願者は大臣の援助を求めた。

quémandeur

意味

例文

Le quémandeur tendait la main aux passants.

その物乞いは通行人に手を差し出していた。

コアイメージ

相手の好意や施しを当てにし、何度も要求を持ちかける人

フランス語での定義

Personne qui cherche à obtenir quelque chose en le demandant sans cesse.

語源

quémandeurは、quémanderから作られた名詞で、語尾-eurはその行為をする人を示す

コラム

  • quémandeurは、物乞いを表すほか、援助や利益を求め続ける人をやや悪く見る表現にもなる

solliciteur

意味

  • 男性名詞 懇願者こんがんしゃ
  • 名 請願者せいがんしゃ
  • 名 勧誘員かんゆういん

例文

Le solliciteur a demandé l'aide du ministre.

その懇願者は大臣の援助を求めた。

コアイメージ

相手に強く働きかけ、助けや許可などを得ようとする人のイメージ

フランス語での定義

Personne qui demande avec insistance une aide, une faveur ou une autorisation.

語源

solliciteurは、ラテン語 sollicitare に由来する solliciter に、行為者を表す接尾辞 -eur が付いた語

コラム

  • 求人や営業の場面では、solliciteurが相手に働きかけて仕事や契約を求める人を指すこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ