辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Le plombier abouche les deux tuyaux.
配管工は二本の管を接合する。
二つの開口部を同じ線上で合わせ、間をつなげるイメージ
Relier deux éléments en faisant coïncider leurs extrémités, surtout dans le cas de tuyaux.
aboucherは、bouche（口）をもとに、二つの開口部を合わせる動作を表す語として成り立った語
Il faut mettre en rapport ces deux faits.
この二つの事実を関連づける必要がある。
離れている人や事柄を関係の線で結び、互いに結びつける
Relier une personne ou une chose à une autre afin de créer un contact ou un lien entre elles.
mettre en rapportは、mettre「置く」とrapport「関係」を用いた成句で、関係の中に置くことを表す
