baumette

意味

  • 女性名詞 小洞窟しょうどうくつ

例文

Une baumette se cache dans la falaise.

小洞窟が崖の中に隠れている。

コアイメージ

岩の中へ少し入り込める、こぢんまりした洞窟

フランス語での定義

Petite grotte naturelle creusée dans une paroi ou un massif rocheux.

語源

baumetteは、洞窟を表すbaumeをもとに、縮小を表すetteを加えて作られた名詞

コラム

  • baumeには「洞窟」と「香油」の両方の意味があるが、baumetteでは岩の空洞を指す意味だけが受け継がれる

cavette

意味

  • 女性名詞 小洞窟しょうどうくつ
  • 名 小さな地下室ちいさなちかしつ

例文

Les enfants ont découvert une cavette derrière le rocher.

子供たちは岩の後ろに小洞窟を見つけた。

コアイメージ

地中や岩の中に隠れた、小規模な空間

フランス語での定義

Petite cavité dans la terre ou la roche, ou petite pièce située sous une maison.

語源

cavetteは、空洞を表すcaveをもとに、小型を表す接尾辞-etteで作られた語

コラム

  • フランス語では場所を示す表現が意味の手がかりになり、「dans la roche」なら自然の空間、「dans une maison」なら地下の部屋を指しやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ