射撃場

フランス語
意味
例文
pas de tir
射撃場
Les débutants s'entraînent au pas de tir chaque samedi.
初心者たちは毎週土曜日に射撃場で練習する。
champ de tir
射撃場
Le champ de tir est fermé aujourd'hui.
その射撃場はきょう閉鎖されている。
stand de tir
射撃場
Le stand de tir est fermé aujourd'hui.
射撃場はきょう休業している。

pas de tir

意味

  • 男性名詞 射撃場しゃげきじょう
  • 名 射撃線しゃげきせん
  • 名 発射台はっしゃだい

例文

Les débutants s'entraînent au pas de tir chaque samedi.

初心者たちは毎週土曜日に射撃場で練習する。

コアイメージ

射撃や発射のために、設備と安全管理を備えた専用区域

フランス語での定義

Lieu aménagé et sécurisé où l'on effectue des tirs ou des lancements.

語源

pas de tirは、pas「一歩・空間」とtir「射撃」から成る複合表現

コラム

  • 競技や訓練では、pas de tirが射撃線を指し、各人の射撃位置はposte de tirと表すことが多い

champ de tir

意味

  • 男性名詞 射撃場しゃげきじょう

例文

Le champ de tir est fermé aujourd'hui.

その射撃場はきょう閉鎖されている。

コアイメージ

標的に向かって安全に銃を撃つために整えられた場所

フランス語での定義

Terrain réservé à la pratique du tir sur des cibles, avec des installations adaptées à cette activité.

語源

champ de tirは、champ（場所・区域）にde tir（射撃の）をつないだ表現で、全体で射撃用の区域を表す

コラム

  • 屋外の大きな射撃区域にはchamp de tir、競技用の施設や射座にはstand de tirが使われることが多い

stand de tir

意味

  • 男性名詞 射撃場しゃげきじょう

例文

Le stand de tir est fermé aujourd'hui.

射撃場はきょう休業している。

コアイメージ

決められた位置から標的へ射撃する設備の整った施設

フランス語での定義

Installation où l'on peut s'exercer à tirer sur des cibles dans un cadre sécurisé.

語源

stand de tirは、英語から入ったstandと、tirerから生まれた名詞tirの組合せ

コラム

  • フランス語ではun stand de tirのように男性名詞として扱い、複数形ではdes stands de tirとなる

「射撃場」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ