専制的

フランス語
意味
例文
autocratique
専制的
Un régime autocratique limite les libertés.
専制的な政体は自由を制限する。
despotique
専制的
Un régime despotique menace les libertés.
専制的な政体は自由を脅かす。

autocratique

意味

  • 形 専制的せんせいてき

例文

Un régime autocratique limite les libertés.

専制的な政体は自由を制限する。

コアイメージ

意思決定が一人の意思に集まり、反対意見や公的な歯止めが届きにくい状態

フランス語での定義

Qui donne à une seule personne le pouvoir de gouverner sans véritable contrôle institutionnel.

語源

autocratiqueは、ギリシャ語autós「自分自身」と krátos「力」が結びついた autokratḗsをもとに、フランス語autocratieから作られた形容詞

コラム

  • autocratiqueは権力を誰が持つかに焦点を置き、autoritaireは命令や服従を強く求める性質に焦点を置く語

despotique

意味

例文

Un régime despotique menace les libertés.

専制的な政体は自由を脅かす。

コアイメージ

絶対的な権力が一方的に働き、周囲が逆らったり選んだりできない状態

フランス語での定義

Qui dirige ou agit comme un despote, en imposant son pouvoir sans laisser de liberté aux autres.

語源

despotiqueは、古代ギリシャ語 δεσποτικός「主人の、支配者の」に基づく語で、ラテン語 despoticusを通じてフランス語になった形容詞

コラム

  • 政治だけでなく、despotiqueな上司のように、他人を強引に従わせる個人の態度にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ