宝庫

フランス語
意味
例文
mine d'or
金鉱
Cette région possède une mine d'or très riche.
この地域には非常に豊かな金鉱がある。
corne d'abondance
豊穣の角
La corne d'abondance symbolise la prospérité.
豊穣の角は繁栄を象徴する。

mine d'or

意味

  • 女性名詞 金鉱きんこう
  • 名 宝庫ほうこ

例文

Cette région possède une mine d'or très riche.

この地域には非常に豊かな金鉱がある。

コアイメージ

金を含む地層へ掘り進み、金を取り出す鉱山

フランス語での定義

Exploitation minière où l'on extrait de l'or.

語源

mine d'orは、鉱山を表すmineに、金を表すd'orを加えた名詞句

コラム

  • 「une mine d'or」は、金そのものの鉱山だけでなく、利益や資源を多く生むものを指す比喩表現

corne d'abondance

意味

  • 女性名詞 豊穣の角ほうじょうのつの
  • 名 宝庫ほうこ

例文

La corne d'abondance symbolise la prospérité.

豊穣の角は繁栄を象徴する。

コアイメージ

必要なものが次々とあふれ出す角のイメージ

フランス語での定義

Objet en forme de corne qui représente une grande abondance de biens, de richesses ou de nourriture.

語源

corne d'abondanceは、corneがラテン語cornu「角」、abondanceがラテン語abundantia「豊かさ」に由来する複合表現

コラム

  • ギリシャ神話では、ゼウスを育てた山羊アマルテイアの角が、望む物を満たす豊穣の角になったとされる

「宝庫」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ