archichancelier

意味

  • 男性名詞 大法官だいほうかん

例文

Sous Napoléon, l'archichancelier présidait le Sénat.

ナポレオン時代、大法官は元老院の議長を務めた。

コアイメージ

国家の法と統治を担う大法官の中でも、特に高い地位にある人物のイメージ

フランス語での定義

Personne qui exerce une fonction de chancelier à un rang particulièrement élevé dans un État ou une institution.

語源

archichancelierは、archi-「最高位の」とchancelier「大法官」を組み合わせたフランス語の複合語

コラム

  • この語は現代の一般的な職業名というより、君主制や帝政などの歴史的な制度で使われた称号として現れることが多い

chancelier

意味

  • 男性名詞 首相しゅしょう
  • 名 大法官だいほうかん
  • 名 大学総長だいがくそうちょう

例文

Le chancelier allemand a annoncé une nouvelle réforme.

ドイツの首相は新しい改革を発表した。

コアイメージ

公的な組織の頂点で重要な仕事を担う人物というイメージ

フランス語での定義

Titre donné au chef du gouvernement de certains pays et à un haut responsable de certaines institutions.

語源

chancelierは、ラテン語cancellariusに由来し、cancellusという仕切りの内側で公的な事務を扱った役人を指した語

コラム

  • 英語のchancellorと対応するフランス語だが、文脈によって国の首相だけでなく大学や教会の高位職も表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ