辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Après l'accident, son vélo est complètement déformé.
事故の後、彼の自転車は完全に変形している。
基準となる形からずれ、見た目や内容が本来どおりでない状態
Qui présente une forme ou une apparence différente de celle qui est normale
déforméは、ラテン語 deformare「形を変える」にさかのぼり、de-と forma「形」から成る déformerの過去分詞
Son visage distordu exprimait la douleur.
彼のゆがんだ顔は苦痛を表していた。
力がかかって本来の形や表情から大きくゆがんだ状態
Qui a été fortement déformé ou tordu par une force ou par une émotion.
distorduは、ラテン語distortusに由来し、ねじる意味のtorquereに、離れる意味の接頭辞dis-が付いた語
