territorialisation
意味
- 女性名詞 領土化
- 名 領域化
- 名 地域化
例文
コアイメージ
ひとつの活動が土地との結びつきを強め、地域ごとの事情を取り込んで展開すること
フランス語での定義
Action de donner à une activité une implantation et des effets propres à un territoire.
語源
territorialisationは、territorialiserに名詞化接尾辞-ationを付けた語で、territorialiserはterritoireから作られた動詞
コラム
- 社会科学では、territorialisation des politiques publiquesのように、全国一律の施策を地域の条件に応じて組み直す場面で現れる語
régionalisation
意味
- 女性名詞 地域化
- 名 地方分権化
- 名 地域別編成
例文
コアイメージ
国や組織の活動を、地域を単位として組み立て直す流れ
フランス語での定義
Transformation d'une organisation ou d'une activité pour la gérer à l'échelle des régions.
語源
régionalisationは、régionに「地域の」を表す形容詞化の語尾-alを付けた régionalに、名詞化の-isationを加えた語
コラム
- régionalisationは、公共サービスのように全国共通だったものを地域別に運営する話で、単なる地域差ではなく仕組みを分ける変化を指す
おすすめの単語帳
1 / 1