cadastre
意味
- 男性名詞 地籍台帳
- 名 地籍
- 名 土地台帳
例文
コアイメージ
土地を一枚の公的な見取り図にまとめ、区画ごとの境界を確認できるようにするイメージ
フランス語での定義
Ensemble de registres et de plans officiels qui indiquent les parcelles d'un territoire et leurs limites.
語源
cadastreは、イタリア語catastoからフランス語に入った借用語で、土地を区画単位で記録する制度を表す
コラム
- フランスの古い地図資料で見る「cadastre napoléonien」は、現在の地図と比べて村や農地の変化を調べる材料になる
polyptyque
意味
- 男性名詞 多翼画
- 名 土地台帳
例文
Le musée expose un magnifique polyptyque du XVe siècle.
コアイメージ
中央の画面を複数の側面画が取り囲み、広がりのある一つの祭壇画になる形
フランス語での定義
Tableau ou ensemble sculpté formé de plusieurs panneaux, souvent destiné à orner un autel.
語源
polyptyqueは、ギリシャ語poluptykhos「何度も折りたたまれた」に由来し、多数の折り目を持つ形を表した語
コラム
- 教会の祭壇に置かれたpolyptyqueは、扉を閉じると外側の絵だけが見える構造を持つことがある
「土地台帳」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1