噂話をする

意味

  • 動 おしゃべりする
  • 動 無駄話をするむだばなしをする
  • 動 噂話をするうわさばなしをする

例文

Les voisins aiment jaser devant la maison.

近所の人たちは家の前でおしゃべりするのが好きだ。

コアイメージ

気軽な会話を続け、口から言葉が次々に出てくる動き

フランス語での定義

Parler de manière familière, souvent sans but précis, pour échanger des nouvelles ou parler d'une personne.

語源

jaserは、古フランス語 jaser から受け継がれた動詞で、気軽に話す意味を保つ語

コラム

  • parlerよりくだけた響きがあり、目的のある相談よりも、近況やうわさを気軽に話す場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ